Thank you very much for letting me know this is now available. It is going to be VERY useful to me.
I have a big favor to ask of you. Can you try to guide me on using this site? I have spent a few hours playing around with it and am having a little trouble.
First, can you tell me if there is an index?
Since I cannot read the words above the images, I am not certain what the navigation options are within the site [once I pull up an image]. When I try to translate the page, a user id and password is required. Evidently that must mean an 'assigned/authorized' user id, because it does not accept any id I create.
I have been able to select/enlarge portions of text to look for surnames(by the way, the name Chauvin is on the very first page of the first set of Recouvrance records). When I enlarge the text, I am only able to see part of the entire text [at one time] and need to go back and forth to the original to select portions to enlarge.
I do not mind if this is the only way to scan thru these images, but would certainly appreciate any directions on an easier way to review these records.
Any guidance will greatly help me!
ABALAIN - CALVES - CHAUVIN - DONNOU - LeCLERC - SIMON
~Recouvrance-Brest Records Of Interest: LeClerc Family~
Pierre LeClerc, Sergeant/Corporal of Gendarmerie (police)
Spouse: Marguerite ABALAIN
Child: Michel Marie LeClerc (birth September 15, 1799, Commana)
* Death record for Pierre LeCLERC
* Death record for Marguerite ABALAIN LeClerc
Michel Marie LeClerc (September 15, 1799, Commana [a village in Finistere in the MONTS D'ARREE])
Married: October 30, 1819, Brest
Spouse: Jeanne Francoise CHAUVIN (birth October 31, 1799, Brest)-daughter of Francois CHAUVIN & Marie Josephe CALVES; niece of JEAN MARIE CALVES
Child 1: Joseph Marie LeClerc (birth June 1, 1822, Brest)
Child 2: Nicolas Alfred Marie LeClerc (birth May 26, 1831, Brest)
* Birth Record for Jeanne Francoise CHAUVIN [birth October 1799]
* Death record for Michel Marie LeCLERC
* Death record for Jeanne Francoise CHAUVIN LeClerc
* Death record for Francois CHAUVIN
* Death record for Marie Josephe CALVES Chauvin
Joseph Marie LeClerc
Born: June 1, 1822, Brest
Married: January 1850, Brest
Spouse: Jeanne Marie Laurence SIMON
-Child: Pierre Charles LeClerc (birth May 21, 1858, Brest – immigrated to America – death 1925 Missouri, USA)
* Death record for Joseph Marie LeCLERC
* Birth Record for Jeanne Marie Laurence SIMON LeClerc
* Death record for Jeanne Marie Laurence SIMON LeClerc
Nicolas Alfred Marie LeClerc (birth May 26, 1831, Brest)
Married: August 17, 1859 – Brest; living rue Neuve, Number 40
Spouse: Zoe Marie DONNOU (birth April 17, 1837- death December 9, 1883, Brest)
-Child: Jules Nicolas LeClerc (birth 1864, Brest)
* Birth Record for Nicolas Alfred Marie LeCLERC [birth May 1831]
* Death record for Nicolas Alfred Marie LeCLERC
* Death record for & Zoe Marie DONNOU LeClerc [death December 9, 1883, Brest]
* Death record for Jules Nicolas LeCLERC(birth 1864, Brest; death?)
* Marriage record for Jules Nicolas LeCLERC (birth 1864, Brest)